L'arrêt de la Cour de cassation du 1er octobre 2026 (3e Civ., n° 25-10.800) apporte une clarification essentielle pour la gestion des comptes d’une copropriété. Il rappelle une règle d'or : une exonération de charges accordée à un lot doit être interprétée de manière strictement littérale. On ne peut pas étendre une dispense de nettoyage à des travaux d'entretien ou de rénovation.